В нашей время абсолютной компьютеризации мы редко смотрим на небо. А наши дети, внуки вообще о нем почти забыли, уткнувшись в компьютер... Эта повесть - разговор дедушки со внуком, дедушка приоткрывает ему тайны Вселенной и показывает, что в нашем мире есть много удивительного, загадочного и за пределами компьютерного монитора. V naší době, zahlcené výpočetní technikou, se jen zřídka podíváme na oblohu. A naše děti a vnoučata to skoro všechno zapomněly, pohřbeni v počítačích … Tento příběh je rozhovor vnuka s dědečkem. Dědeček mu odhalí tajemství vesmíru a ukazuje mu, že v tomto světě existuje mnoho nádherné, záhadného a mimo monitor počítače.