Молодой писатель Даниэль случайно оказывается в небольшом городке, известном своей достопримечательностью - старинным замком. Даниэль встречается с таинственным хозяином этого замка, которого в городке никто до него не видел, и тот выражает желание продолжить знакомство. Вскоре происходит жестокое убийство, и местные жители вспоминают легенды о водящихся в этих краях оборотнях. Но всё оказывается несколько не так: хозяин замка - просто-напросто вампир... Mladý spisovatel Daniel se nešťastnou náhodou ocitne v malém městě, známém starým hradem. Daniel se setkává s tajemným pánem zámku, kterého v malém městě nikdo nezná a to vyústí v touhu pokračovat v seznamování. A pak se stala brutální vražda a místní si vzpomněli na legendu tohoto kraje o vlkodlakovi. Ale ukazuje se, že je to poněkud jinak: majitel zámku - je prostě upír ...