Eden Farradayová žije vo venezuelskej džungli spolu so svojím otcom, lekárom a vedcom Victorom Farradayom, a hoci má slobodu, o akej sa mladým dámam v Anglicku ani nesníva, zúfalo túži po rušnom živote v Londýne, po vyššej spoločnosti a šanci nájsť si manžela. Otec jej nasľuboval, že sa vrátia, no svoj sľub nedodržal. Až keď sa Eden zoznámi s Jackom Knightom, o ktorom idú chýry, že bol kedysi pirátom, svitne jej nádej na lepšie časy. Jack je bohatý, vplyvný a príťažlivý muž, ktorý sa celé roky plavil po moriach. Teraz priplával do Venezuely, aby sa dohodol s tamojšími povstalcami, že im privezie posily. Eden o jeho tajnej misii netuší, vie len to, že Jack sa plaví do Británie – a do Londýna! Ukryje sa na jeho lodi a dúfa, že schovaná v podpalubí sa dostane do svojho vysnívaného sveta. Jack však po čase čiernu pasažierku objaví a medzi ním a červenovlasou kráskou sa začne nerovný boj...