Třetí díl monografie o americkém výtvarném umění završuje sérii, která poprvé v českém prostředí komplexně zpracovává toto téma. Navazuje na předchozí části (I. Od klasicismu k moderně, II. Varianty moderny) a soustředí se na surrealismus, magický realismus a moderní realismus. Kapitola o surrealismu zkoumá tvorbu evropských umělců působících v USA. Analyzuje jejich díla v kontextu původního ev­ropského surrealismu, sleduje spojitosti i rozdíly mezi tvorbou v Evropě a na americ­ké půdě. Magický realismus představuje umělce, kteří rozvíjeli imaginaci svébytným způ­sobem, údajně mimo rámec surrealistických metod. Moderní realismus se od klasického odlišuje především tendencí k expre­sivnímu vyjádření. Těžištěm knihy jsou detailní analytické charakteristiky konkrétních uměleckých děl. Ty odhalují různorodá směřování jednotlivých autorů a ukazují, že zařazování umělců do obecných kategorií je pouze orientační. Rozhodující jsou vždy samotná díla, proto se autor soustředí na jejich interpretaci. Umělecká tvorba je zasazena do širšího kulturního kontextu, včetně dobových filosofických koncepcí a jejich vlivu na konkrétní díla. Publikace nabízí čtenářům unikátní pohled na vývoj amerického výtvarného umění, odkrývá jeho bohatost, rozmanitost a představuje klíčové osobnosti a díla formující uměleckou scénu USA ve 20. století.