Celé dielo Od barbarskej noci pozostáva z troch zväzkov. Prvý zväzok, ktorý vám ponúkame v novom, nemeckom vydaní, má rovnomenný názov – Od barbarskej noci, Die Nacht der Barbaren. Je to autobiografia J. Ch. Korca, ktorá začína popisom neslávnej noci z 13. na 14. apríla 1950, kedy obsadili milicionári, príslušníci Verejnej bezpečnosti a Štátnej tajnej bezpečnosti, všetky mužské kláštory na Slovensku, Morave a v Čechách. Na pozadí tejto noci sa však jedinečným spôsobom zoznámime s historickou pravdou o prenasledovaní a likvidácii Cirkvi na Slovensku ako inštitúcie, no aj jej jednotlivých členov v období najtvrdších rokov komunistického režimu.