Skupina uprchlíků dospěla k dílčímu cíli své cesty, jejich příběh však zdaleka nekončí. Stráže zdraví a štěstí totiž definitivně ovládly svět kolem nich. Jak dlouho se dokážou před nimi skrývat? A podařilo se uniknout ještě někomu? Dozvědí se něco od Beáty, která se stala Jinou? Kdo všechno představuje nebezpečí pro lidstvo? Jaké útrapy na ně číhají v blízkých časech? Ani ve svém vyhnanství v horách nepřestávají naši hrdinové pátrat po stopách z minulosti, které by je dovedly ke kořenům původu zkázonosného projektu.