Publikace je výběrem studií ze dvou knih amerického literárního vědce Reného Welleka (Concepts of Critism a Discriminations: Further Concepts of Critism). Autor se v nich pokouší o synetizující pohledy na problematiku pojetí literární historie, teorie a kritiky, přičemž mu jde především o projasňování širokého spektra výrazně odlišných metodologií a pojmů ustavujících se v evropské i zámořské historii těchto disciplín. René Wellek přitom těží jak ze své hluboké znalosti evrospkého strukturalizmu a komparatistiky, tak z pochopení amerických literárněvědných tradic spojených především s ˝novou kritikou˝. Editorem svazku a autorem doprovodné studie je Vladimír Papoušek.