Obsah Predhovor ..................................................................................................................5 Krátky prehľad najčastejších prevzatí .......................................................................8 Hattert, Span, Spanschaft, Dworsky, Kruzen a ďalšie prevzatia zo slovenčiny .............................................................................35 Slovensko-nemecké spolunažívanie v zrkadle nemeckých a paralelných slovenských písomností .................................70 Nemecká účtovná kniha a Slovenská účtovná kniha ............................................134 Obecné poriadky Banskej Bystrice z roku 1608 ...................................................287 Slovný register ......................................................................................................312 Obrazová príloha ...................................................................................................321